added documentation how to run dev server

README.md

@@ -1,3 +1,13 @@
 # queerdevs.org
 
 This is the official site of the QueerDevs organization. It can be found at https://queerdevs.org/.
+
+## development
+
+```sh
+# the theme doesn't work with the newest version of hugo
+go install github.com/gohugoio/hugo@v0.127.0
+
+# run the development server
+hugo server -w
+```

config/_default/menus.en.toml

@@ -37,8 +37,8 @@
 # the copyright notice. Configure as per the main menu above.
 
 [[footer]]
-  name = "Tags"
-  pageRef = "tags"
+  name = "Status"
+  url = "https://status.queerdevs.org"
   weight = 10
 
 [[footer]]